Zum Museumsinhalt
MythaneumDas Museum der Mythologien

Figur

Guanyin: chinesische Bildkontexte des Mitgefühls

Wie verändern Material, Region und Geschlechterdarstellung den Zugang zu Guanyin?

2 Minuten Lesezeit · Bildbetrachtung nach eigener Zeit

Ein verbundenes, eigenständiges Profil

Guanyin ist der chinesische Name im Avalokiteśvara-Zusammenhang. Phams Museumsbeitrag beschreibt einen Wandel von männlichen oder geschlechtsneutralen zu zunehmend weiblichen Darstellungen im kaiserzeitlichen China. Daraus folgt keine einzige verbindliche Geschlechtsdarstellung für alle Regionen und Zeiten.

Dali: ein regionales Bild

Die vergoldete Bronze Met 42.25.28 stammt laut Katalog aus dem Dali-Reich im 12. Jahrhundert. Ihre schlanken, geraden Proportionen werden regional eingeordnet; der Katalog betont Bezüge zur Kunst Südostasiens. Guanyins chinesisches Profil umfasst somit auch einen konkreten südwestlichen Kunstkontext.

1282: eine Figur mit Innenraum

Die Holzfigur Met 34.15.1a,b besitzt eine abnehmbare Rückwand. Der Katalog berichtet dort eine Datierung 1282 und einen Schutzspiegel. Ihre Körpergestaltung wird mit indo-himalayischen Bildtraditionen verbunden. Der frühere Weiheinhalt wird nicht als heute tatsächlich vorhandenes Material ausgegeben.

Verschiedene Formen, verschiedene Fragen

Phams Beispiele unterscheiden Wassermond-Guanyin, die Neun-Lotus-Darstellung von 1593 und eine kindtragende Elfenbeinfigur des 16. Jahrhunderts. Bildvergleich verlangt deshalb mehr als den gemeinsamen Namen: Haltung, Auftrag, religiöse Erwartungen und historischer Ort müssen mitgelesen werden.

Historisches Bildwerk im benannten Kontext

Schlanke, goldfarbene stehende Figur mit hohem Kopfschmuck, einer vor der Brust erhobenen Hand und langem Gewand auf einem Lotusfuß.
Bodhisattva Avalokiteshvara (Guanyin), Dali-Reich, 12. Jahrhundert, vergoldete Bronze; The Met, 42.25.28. Historische Reproduktion, Public Domain / CC0. Regionaler Objektzugang, keine universelle Darstellung Guanyins. Bildnachweis Bildlizenz
Nachlesen: [2] Met, 42.25.28

Historisches Bildwerk im benannten Kontext

Stehende Holzfigur mit verblassten Farbspuren, hohem Kopfschmuck und drapiertem Gewand; an einem erhobenen Arm fehlt die Hand.
Bodhisattva Avalokiteshvara (Guanyin), China, 1282, Holz mit Pigmentspuren; The Met, 34.15.1a,b. Historische Reproduktion, Public Domain / CC0. Angaben zur Rückwand und Weihe beziehen sich auf den Katalog; der Innenraum wird hier nicht als sichtbar vorausgesetzt. Bildnachweis Bildlizenz

Die Figur in ihren Quellen

Eine Gestalt, verschiedene Textrollen

Guanyin
Benannter Text-/Objektzugang

Der Weg zum Beleg

Quellen und Einordnung

Überlieferung
Chinesische Guanyin-Kunst- und Geschlechtsgeschichte im benannten Museumsbeitrag; Dali- und Yuan-Bildwerke als konkrete Objektzugänge.
Verwendeter Ausschnitt
Ausgewählte Zugänge, keine universelle Biografie oder Ritualanleitung.
  1. Compassion, Mercy, and Love: Guanyin and the Virgin Mary

    Kevin D. Pham; The Metropolitan Museum of Art, 7. Mai 2021

    Einleitung und Abschnitte Divine authority, Divine rulers und Divine compassion samt Bildlegenden tatsächlich gelesen.

    Kuratorischer Vergleich, keine komplette Geschichte chinesischer Guanyin-Traditionen. Allgemeine Bodhisattva-Definition und universalisierendes Fazit nicht als erschöpfende Lehre übernommen. Keine direkte christlich-buddhistische Ableitung behauptet. Abgerufen am 2026-10-08.

  2. Avalokiteshvara (Guanyin), Dali, 42.25.28

    The Metropolitan Museum of Art

    Titel, kuratorischer Absatz, Objektangaben und Public-Domain-Kennzeichnung tatsächlich gelesen.

    Objektbeschreibung, keine vollständige regionale Religionsgeschichte oder eigene Inschriftenprüfung. Bildpixel noch nicht visuell geprüft. Abgerufen am 2026-10-08.

  3. Avalokiteshvara (Guanyin), datiert 1282, 34.15.1a,b

    The Metropolitan Museum of Art

    Titel, beide kuratorischen Absätze, Objektangaben und Public-Domain-Kennzeichnung tatsächlich gelesen.

    Datierung und Innenraum nach Museumskatalog; weder Rückwandinschrift noch Weiheinhalt selbst untersucht. Audio nicht gehört. Bildpixel noch nicht geprüft. Abgerufen am 2026-10-08.

Redaktion und Bearbeitungsstand

Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-08. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.

Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.