Eine Gruppe greift den Boten an
Die vier Himmelsfrauen greifen im Mei-Lamu-Zugang den Boten an. Das ist eine eigene Tätigkeit dieser Gruppe. Die wertende Beschreibung als eifersüchtig wird dem Bericht zugeordnet, nicht als Urteil über alle Frauen übernommen.
Ein gemalter anderer Zugang ordnet anders
Bei den von Stadtner beschriebenen Magha-Bildern planen drei Ehefrauen gemeinschaftliche Arbeiten; eine vierte wird anders gewertet. Der Buchtext bezieht den späteren Magha auf Sakka. Diese Bildgeschichte wird nicht ungeprüft zur Identität derselben vier Himmelsfrauen. Die Pāli-Erzählung selbst wurde hier nicht gelesen.
Gruppe oder Wesentyp in den Quellen
Vier Himmelsfrauen im Mei-Lamu-Zugang
Quellenbezogene Rolle im ausgewählten Text- oder Bildfenster bei Stadtner. Keine unabhängig geprüften historischen Lebensdaten oder Gleichsetzung ähnlicher Namen.
Gruppe oder Wesentyp in den Quellen
Maghas Ehefrauen im benannten Bildzugang
Quellenbezogene Rolle im ausgewählten Text- oder Bildfenster bei Stadtner. Keine unabhängig geprüften historischen Lebensdaten oder Gleichsetzung ähnlicher Namen.
Texte und ihre Zugänge
Werke, Fassungen und verwendete Zugänge
Überlieferter Text
Sacred Sites of Burma
Stadtner 2011, Sacred Sites of Burma: benannte lokale Text-/Bildfenster zu den auf dieser Seite erschlossenen Rollen. Keine gesamte 177-seitige Datei, persönlich gesehene Schreine oder selbst gelesene Broschüren von 1949 und 1997 und ältere Chroniken. Die Abschnitte „Eine Gruppe greift den Boten an“, „Ein gemalter anderer Zugang ordnet anders“ tragen auf dieser Seite die Frage „Welche Handlung gehört jeweils zu welcher Gruppe?“.
2011; ausgewählte Fenster statt Gesamtbuch
Sprache: Englisch
Benutzte Ausgabe
Sacred Sites of Burma: digitaler Lesebereich
Genau bezeichnete Inhaltsfenster, keine neue vollständige Übersetzung, Feldaufnahme oder Originalkollation.
2011; ausgewählte Fenster statt Gesamtbuch
Sprache: Englisch
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Überlieferung
- Myanmar: getrennte lokale Schrein-, Familien- und Figurenbezüge
- Verwendeter Ausschnitt
- Ausgewählte englische Sacred-Sites-of-Burma-Fenster2011 und gegebenenfalls gesondertes Walters-Artikelfenster. Keine Ganzbuchlektüre, gehörte Erzählung oder selbst gelesene ältere Broschüren/Chronik; Bildbeschriftung und Erzähltext bleiben getrennte Aussagen.
- Sacred Sites of Burma: bezeichnete Schrein-, Bild- und Erzählfenster
Donald M. Stadtner; River Books · Erstausgabe 2011 nach Impressum; ISBN 978-974-9863-60-2
Titelseiten, Impressum und Danksagung auf PDF-Seiten 1–5 sowie die gedruckten Seiten 22–23, 38–39, 50–51, 156–157, 176–179 und 278–279. Die Seiten zu 156–157 und 278–279 wurden zusätzlich am Scan betrachtet.
Ausgewählte Fenster eines Bands mit 177 PDF-Doppelseiten, keine Ganzlektüre. Die referierten Pagodenbroschüren von 1997 und 1949, Chroniken und Jātaka 31 wurden nicht eigenständig gelesen. Historische Erzählungen sind keine Bestätigung von Wundern; Buchfotos bleiben Recherchematerial. Abgerufen am 2026-10-10.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-10. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.