Raum
Was meinen wir mit Mythos, und was verraten Stimme und Bild als Quellen?
Die erste Station prüft „Mythos“ an Enūma eliš, der Oneida Creation Story, Grimms Sage und Märchen sowie einer modernen Erzählwelt. Ein mesopotamisches Rollsiegel trennt Originalfoto, Katalogzuordnung und Erzähltext. Paul Casons dokumentierte Maidu-Erzählaufführung zeigt, was Kamera und automatische Untertitel bewahren und was im Text fehlt.
Die erste Station prüft „Mythos“ an Enūma eliš, der Oneida Creation Story, Grimms Sage und Märchen sowie einer modernen Erzählwelt. Ein mesopotamisches Rollsiegel trennt Originalfoto, Katalogzuordnung und Erzähltext. Paul Casons dokumentierte Maidu-Erzählaufführung zeigt, was Kamera und automatische Untertitel bewahren und was im Text fehlt.
Exponat
Enūma eliš, die Oneida Creation Story und Grimms Hamelner Sage zeigen, warum „Mythos“ eine Frage an Herkunft, Gebrauch und Bedeutung eröffnet, aber keine universelle Schublade ist.
6–8 Minuten LesezeitExponat
Ein Erzähler bittet im Museum ein Kind in die Geschichte hinein. Kamera, automatische Untertitel und unsere deutsche Sinnübertragung bewahren jeweils etwas davon – und lassen anderes zurück.
4–5 Minuten LesezeitExponat
Ein winziges Rollsiegel zeigt eine göttliche Gestalt und Wasserzeichen. Wie weit trägt die Identifizierung als Ea – und welche Geschichte steht gerade nicht auf dem Stein?
4 Minuten LesezeitWas datieren wir, wenn wir einer Geschichte ein Jahr geben?
Wann ist eine Ähnlichkeit mehr als ein wiederkehrendes Motiv?
Welche Verbindung trägt ein Beleg, und wo beginnt eine zusammengesetzte Biografie?
