Eine Saison ist benannt
Kang beschreibt 2021 den zweiten Lunarmonat als Zeitraum des Begrüßens und Verabschiedens von Yeongdeung. Der Bericht verbindet die Gestalt mit Wind und dem Lebensunterhalt an Land und Meer. Diese religiöse Beziehung ist nicht dieselbe Aussage wie ein meteorologischer Wirkungsnachweis.
Ein bestimmter Ort hält mehrere Rollen auseinander
Am Chilmeoridang in Geonip-dong nennt der Bericht mehrere verehrte Gestalten. Yeongdeung, die Dorfschutzgestalten und der Meeres-/Bootsbezug werden nicht allein wegen ähnlicher Titel zu einer einzigen Gottheit zusammengefasst. Für diesen Ort beschreibt Kang den Empfang am ersten und den Abschied am vierzehnten Tag; sein breiterer Überblick nennt andere örtliche Zeiträume.
Menschen tragen die öffentliche Überlieferung
Fischerei und haenyeo gehören zu den benannten Beziehungen. Kang nennt außerdem Ahn Sa-in und dessen Nachfolger Kim Yun-su. Das sind Angaben des Berichts von 2021, keine von uns beobachtete aktuelle Aufführung oder heutige Leitungsprüfung. Das Profil erklärt einen öffentlichen Vermittlungszugang; es kopiert keine privaten Zeremonien oder Fotos.
Der Bericht ist ein eigener Überlieferungszugang
Kangs englischer Text vermittelt eine benannte Gemeinschaft und einen Berichtszeitpunkt. Die deutsche Darstellung erklärt diese Vermittlung; sie gibt keinen vollständig gehörten Ritualgesang wieder. Angaben zu Personen, Ortszeiten und Jahreszeit gehören zum Bericht von 2021.
Die Figur in ihren Quellen
Yeongdeung Halmang
Saisonale Gestalt in den von Kang 2021 beschriebenen Jeju-Küstenkontexten. Andere Meeres- und Dorfschutznamen sowie Praktizierende werden nicht pauschal gleichgesetzt.
Texte und ihre Zugänge
Werke, Fassungen und verwendete Zugänge
Überlieferter Text
Kang: Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut
Ganzer Haupttext des datierten öffentlichen Berichts. Keine Ton-/Videosichtung, Wetterwirkung oder Überprüfung des Leitungsstands 2026. Die seitenbezogenen Abschnitte „Eine Saison ist benannt“, „Ein bestimmter Ort hält mehrere Rollen auseinander“, „Menschen tragen die öffentliche Überlieferung“ erschließen die Frage „Welche Beziehungen erklärt der datierte Bericht über das Kommen und Gehen der Gestalt?“.
Juni 2021
Sprache: Englisch
Benutzte Ausgabe
Kang: Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut: tatsächlich verwendeter digitaler Zugang
Ganzer Haupttext des datierten öffentlichen Berichts. Keine Ton-/Videosichtung, Wetterwirkung oder Überprüfung des Leitungsstands 2026.
Juni 2021
Sprache: Englisch
Welche Zeit ist gemeint?
- 2021: Publikationsdatum des benannten Vermittlungsberichts, nicht Ursprung der verehrtenGestalt.
Die Datierung eines Zeugnisses ist kein Geburtsdatum des gesamten Erzählstoffs.
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Überlieferung
- Jeju-Ortslegenden und saisonale Küstenbeziehungen
- Verwendeter Ausschnitt
- Kangs englischer öffentlicher Bericht vom Juni2021, Haupttext vollständig gelesen. Berichtete örtliche Zeiträume und Überlieferungsträger, keine eigene Aufführungssichtung oder heutige Leitungsprüfung.
- Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut: datierter öffentlicher Bericht
So-jeon Kang, Jeju National University / ICH Courier 47 · Juni 2021
Der vollständige Haupttext, die Autorenangabe und das Datum der Ausgabe 47 des ICH Courier.
Ein Bericht von 2021 über Religion und Gemeinschaft, keine eigene Aufführungsbeobachtung. Angaben zu Praktikern und Nachfolgern gelten für diesen Bericht, nicht als bestätigter Leitungsstand von 2026. Audio, Video und Fotos wurden nicht betrachtet. Keine Bestätigung von Wettersteuerung oder Ertragsvorhersagen, keine Ritualanleitung oder Bildfreigabe. Abgerufen am 2026-10-10.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-10. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.