Ein konkretes Museumsobjekt im Detail
Ein konkret benannter Namensweg
Hopkins’ Bildlegende beschreibt eine 1969 in Lagos gekaufte Shapona-Figur und nennt im Diasporavergleich Omolu und Obaluaye. Der Name ist damit an eine benannte Publikation gebunden. Die knappe Legende beweist keine universelle Synonymie aller krankheitsbezogenen Gestalten. Ihr ungewöhnlicher Wortlaut wird deshalb nicht stillschweigend als eindeutige Aliasliste ausgelegt.
Das CDC-Objekt hat eine andere Biografie
Das CDC-Museum berichtet über Figuren, die 1969 in Abeokuta vor einem Seminar in Lagos in Auftrag gegeben wurden. Das beschriebene Sammlungsobjekt trägt die Nummer 1995.014. Diese Objektgeschichte ist von Hopkins’ Kaufbericht getrennt: Dasselbe Jahr und eine ähnliche Benennung beweisen keine Identität der Gegenstände.
Religiöse Deutung und medizinische Erklärung
Die Museumsdarstellung berichtet von Krankheits- und Schutzzuschreibungen und betrachtet sie aus der Perspektive der Pockenausrottung. Solche Zuschreibungen zeigen, wie Menschen Krankheit deuten; sie belegen keine Wirksamkeit religiöser Handlungen. Ein Sammlungsobjekt zeigt materielle Vermittlung, keinen medizinischen Ursachennachweis.
Der Blick des Museums ist ebenfalls ein Zugang
Die Quelle beschreibt Begegnungen von Gesundheitsprogrammen mit religiösen Gemeinschaften. Das ist die Darstellung einer beteiligten Institution. Eine vollständige heutige Selbstbeschreibung sämtlicher Gläubiger lässt sich daraus nicht ableiten. Weitere örtliche Profile müssen die Menschen, Namensverwendungen und öffentlichen Formen der Vermittlung jeweils konkret benennen.
Die Figur in ihren Quellen
Ọbalúayé
Name im qualifizierten Bildlegenden- und Diasporavergleich, keine pauschale universelle Omolu-/Shapona-Identität.
Benannte Fassung
Hopkins: gedruckte S. 360, Bildlegende Nr. 4; persönlicher Kauf- und Namensbezug
Die Figur in ihren Quellen
Shapona im CDC-Objektzugang
Quellengebundene Museumsbenennung, kein wirksamer Krankheitserreger.
Benannte Fassung
CDC-Museum: Objekt 1995.014 und berichteter Auftragsrahmen von 1969
Person im Quellenbezug
Donald Hopkins
Autor mit persönlichem Kaufbericht in der gewählten Bildlegende.
Benannte Fassung
Hopkins: gedruckte S. 360, Bildlegende Nr. 4; persönlicher Kauf- und Namensbezug
Gegenstand oder Zeichen in den Quellen
1969 in Lagos gekaufte Figur nach Hopkins’ Bildlegende
Nicht mit CDC 1995.014 identifiziert.
Benannte Fassung
Hopkins: gedruckte S. 360, Bildlegende Nr. 4; persönlicher Kauf- und Namensbezug
Gegenstand oder Zeichen in den Quellen
Shapona-Figur 1995.014
Eigenes öffentlich beschriebenes CDC-Museumsobjekt mit Herstellungs- und Schenkungsrahmen.
Benannte Fassung
CDC-Museum: Objekt 1995.014 und berichteter Auftragsrahmen von 1969
Ort oder Erzählraum in den Quellen
Abeokuta im CDC-Auftragsbericht
Berichteter Herstellungsbezug, kein Schreinbesuch.
Benannte Fassung
CDC-Museum: Objekt 1995.014 und berichteter Auftragsrahmen von 1969
Person im Quellenbezug
Unbenannter Hersteller der CDC-Auftragsfiguren von 1969
Im Museumsbericht beschriebene Arbeitsrolle, keine erfundene Personenidentität oder Behauptung eines authentischen Porträts.
Benannte Fassung
CDC-Museum: Objekt 1995.014 und berichteter Auftragsrahmen von 1969
Texte und ihre Zugänge
Werke, Fassungen und verwendete Zugänge
Überlieferter Text
Hopkins’ persönliche Shapona-Kaufbildlegende mit Namensvergleich
Benannter Objekt- und Namensweg; keine universelle Diaspora-Orisha-Biografie.
Erzählter Kauf von 1969; das Datum des Begleittexts ist ungeklärt.
Sprache: Gedruckte englische Bildlegende tatsächlich gelesen
Benutzte Ausgabe
Contents of DVD: gedruckte Seite 360, PDF-Seite 2, Hopkins Nr. 4
Neunseitiges PDF. Die Bildlegende ist ein Textzeuge; weder DVD-Lektüre noch ein Bild- oder Audionachweis werden behauptet.
Erzählter Kauf von 1969; das Datum des Begleittexts ist ungeklärt.
Sprache: Gedruckte englische Bildlegende tatsächlich gelesen
Welche Zeit ist gemeint?
- Zeit innerhalb der hier behandelten Erzählung nicht historisch datiert; keine erfundene Jahreszahl für Weltanfang oder Figurenleben.
- Formierungszeit des gesamten Stoffs in diesen ausgewählten Quellenfenstern nicht bestimmt. Ein Publikationsjahr ist kein Ursprungsdatum.
- Ein frühester Beleg des gesamten Stoffs wurde durch diese Auswahl nicht festgestellt; die folgenden Daten gehören zu konkret benutzten Zeugen und Vermittlungen.
- 1969: Hopkins berichtet vom Kauf einer Shapona-Figur in Lagos; dieser Gegenstand ist nicht als identisch mit dem CDC-Objekt nachgewiesen.
- Publikationsjahr der hier gelesenen Hopkins-Bildlegende nicht sicher bestimmt; der Jahresbezug 1969 datiert den berichteten Kauf.
- 1969: das CDC-Museum beschreibt die Auftragssituation der Gedenkfiguren in Abeokuta vor dem Lagos-Seminar.
- 1995: Schenkung des konkret beschriebenen CDC-Sammlungsobjekts 1995.014.
- 2005: James Gathanys Foto PHIL 8004. Dieses Datum gehört zum Foto, nicht zur 1969 gefertigten Figur.
Die Datierung eines Zeugnisses ist kein Geburtsdatum des gesamten Erzählstoffs.
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Überlieferung
- Qualifizierter Obaluaye-/Shapona-Namensbezug über Hopkins und gesonderte CDC-Objektvermittlung.
- Verwendeter Ausschnitt
- Hopkins 360/Nr. 4; CDC-Objekt 1995.014 und Foto PHIL 8004 als gesonderte Zeugen. Keine medizinische oder Ritualanleitung.
- Donald Hopkins: Smallpox in history, Bildlegende 4 im Contents of DVD
Donald Hopkins; öffentliches Universität-Wien-Begleitmaterial
9 PDF-Seiten archiviert, gedruckt 360/PDF 2 vollständig textuell und PNG gesehen. Gewählt Abschnitt Donald Hopkins/Bildlegende 4: eigener Kauf Lagos 1969, Shapona/Omolu/Obaluaye-Namensbezug und Diasporavergleich.
Begleittext und Caption gelesen, kein DVD/Originalbild/Video/Audio angesehen. Erscheinungsjahr im gewählten Fenster nicht gesichert. Wortlaut Omolu of Obaluaye nicht stillschweigend zu or korrigiert; berichteter Namensbezug keine universelle Identität aller lokalen Gestalten. Kaufcaption keine gesicherte vollständige Provenienz; Hopkins Objekt nicht mit CDCM 1995.014 identifiziert. Historische Krankheitsangaben außerhalb gewählter Caption nicht übernommen. Abgerufen am 2026-10-11.
- Shapona: CDC-Museumsobjekt 1995.014 und öffentliche Sammlungsgeschichte
David J. Sencer CDC Museum; ergänzende PHIL-Metadaten 8004
Museumseitenkörper tatsächlich gelesen: Objekt 1995.014/Gift Rafe Ilze Henderson, Auftrag 1969 Abeokuta vor Lagos Seminar. PHIL 8004-Katalogzusammenhang für Objekt-/Fotoangaben geprüft, Für diesen Objektbeleg wurde keine Bilddatei übernommen; die eingebundene Detailaufnahme hat einen eigenen PHIL-8004-Nachweis.
Museumseigene Perspektive auf Gesundheitsgeschichte, keine vollständige heutige Yoruba-Selbstvermittlung. Die referierte Challenor-Legende von 1971 und das Millar-Memo wurden nicht als unabhängige Original-Direktedition gelesen. Das Shapona-Objekt begründet keine automatische Gleichsetzung aller Orisha-Namen. Religiöse Krankheits- und Schutzzuschreibungen sind keine medizinischen Ursachen- oder Effektbelege; keine Impf- oder Ritualanleitung. Die gezeigte Detailfotografie und ihre Nutzungsbedingungen werden im gesonderten Fotobeleg PHIL 8004 nachgewiesen; sie ist kein Bild von Hopkins’ separat beschriebenem Kaufgegenstand. Abgerufen am 2026-10-11.
- PHIL 8004: Shapona-Detailfoto und Nutzungsbedingungen
CDC/Global Health Odyssey; Fotografie James Gathany
Vollständiger kurzer PHIL-Katalog mit Fotocredit, Fotodatum 2005, Beschreibung der 1969 gefertigten Gedenkfiguren und aktuellem Copyright-Block; verlinkte CDC-Nutzungsbedingungen einschließlich PHIL-Abschnitt tatsächlich gelesen. Foto und beide WebP-Größen visuell gesichtet.
Detailaufnahme, keine vollständige Figurenansicht. Kein universelles Ọbalúayé-Porträt; Hopkins’ separat beschriebener Kaufgegenstand bleibt ungleichgesetzt. Keine religiöse oder medizinische Wirksamkeit aus dem Bild abgeleitet. Abgerufen am 2026-10-11.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-11. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.