Ein Mönchsbezug wird überliefert
Der Katalog des Kōrin-Bildes erklärt Hotei über Budai und eine geglaubte Maitreya-Verbindung. Das ist nicht die Gleichsetzung mit jedem Buddha oder eine unabhängig bewiesene historische Mönchsbiografie.
Ein einzelnes Bild besitzt eine eigene Zeit
Der Katalog datiert Kōrins Blatt nach1704 und beschreibt seinen spielerischen Bildzugang. Die Zeit des Bildzeugnisses ist von der zugeschriebenen Lebenszeit des überlieferten Mönchs zu unterscheiden.
Ein anderer Bildbericht lässt ihn trommeln
Im Hakuin-Katalog wird sein Sack als Trommel verwendet. Eine konkrete Bühnenaufgabe verändert die Bildrolle. Der dargestellte Gegenstand ist hier nicht als immer gleicher historischer Besitz ausgegeben.
Der benannte historische Bildzeuge

Die Bildfläche ist nicht die ganze Aufhängung
Die erhaltene Abbildung zeigt Figur, Schrift und Montierungsränder. Die im Katalog zusätzlich angegebenen Maße der ganzen Rolle werden nicht mit dem sichtbaren Ausschnitt verwechselt. Die Datierung und die Hotei-Zuordnung folgen dem Katalog; Schrift und Siegel sind nicht selbst gelesen.
Eine Position im benannten Gruppenobjekt
Hotei wird rückseitig oben verortet; sein Sack erscheint laut Katalog rechts.
Die betrachtete Objektansicht

Die Figur in ihren Quellen
Eine Gestalt, verschiedene Textrollen
Hotei
Budai-/MaitreyaVermittlungvonkonkretenjapanischenBildaufgabengetrennt.
Welche Zeit ist gemeint?
- Nach1704: Katalogdatierung des Kōrin-Bildes, keine Lebenszeit Hoteis.
Die Datierung eines Zeugnisses ist kein Geburtsdatum des gesamten Erzählstoffs.
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Überlieferung
- Sieben Glücksgötter: verschiedene Herkunfts- und Bildzugänge
- Verwendeter Ausschnitt
- Benannte Fachartikel und Objektkataloge; gesonderte Bildbeobachtungen nur für die jeweils eingebundenen, tatsächlich gesichteten Dateien. Keine vollständige Lektüre referierter Sutren/Chroniken oder sämtlicher Bildensembles.
- Hotei von Ogata Kōrin, Met53422
The Metropolitan Museum of Art · Objektnach1704lautKatalog
Objektbeschreibung und sichtbareTitel/Autor/Datums-/Formatangaben gelesen; zugeschriebenerBudai/Maitreya-Bezug, keinePortrait-/Inschriftenprüfung.
Fach-/Katalogzugang; keineGanzwerk-/Bild-/Ritualsichtung. Eigene begrenzteZusammenfassung; religiöseHerkunfts-/Wirkungs- undObjektzuordnungenalsjeweiligerBericht, keineBildübernahme. Abgerufen am 2026-10-09.
- Seven Gods of Good FortuneEX.2023.NW.046
Bradley Bailey / Museum of Fine Arts Houston · 18.JahrhundertlautKatalog
Objektmetadaten22–31undvollständigerBeschreibung33–44gelesen; ShōkiAustausch/FukurokujuErzähler/HoteiTrommel. FußnotenbibliografienurReferenz, keinzitierterBuchtextgelesen.
Fach-/Katalogzugang; keineGanzwerk-/Bild-/Ritualsichtung. Eigene begrenzteZusammenfassung; religiöseHerkunfts-/Wirkungs- undObjektzuordnungenalsjeweiligerBericht, keineBildübernahme. Abgerufen am 2026-10-09.
- Kawaji Tomotsugu: Tsuba with the Seven Gods of Fortune, Walters51.338
The Walters Art Museum · Katalog1669–1712
Objektbeschreibung77–119, beide Seiten/Rollen85–86, Inschrift89, Provenienz94, Maße106 und CC0-Ausweisung52–68 vollständig gelesen. Downloadlinks33/34 bekannt, direkteHTTP429-Abrufe nicht erfolgreich. Keine Bildpixel gesichtet.
Katalogbericht und institutionelle Benennung, keine eigene visuelle Identifizierung. Keine historische Lebenszeit aus Objektdatierung abgeleitet; keine fehlgeschlagene Aufnahme als lokal gesichert behauptet. Abgerufen am 2026-10-09.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-09. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.
