Geführter Rundgang · 7 Stationen
Geschichten verändern ihr Gesicht
Wie verändert die Fassung unser Bild einer Gestalt?
Jede Station eröffnet eine eigene Handlung und ihren benannten Zugang. Das vertraute Gesicht einer Gestalt entsteht oft aus mehreren Überlieferungen.
Folge den Kurzbetrachtungen und entscheide, welche Quelle du genauer lesen möchtest. Die Reihenfolge verbindet verschiedene Fragen und behauptet keine geradlinige Entwicklung aller chinesischen Traditionen.
Die folgenden Kurzbetrachtungen bilden den Überblick. Die vollständigen Exponate sind eine zusätzliche Vertiefung und nicht in dieser Zeit enthalten.
Wie wird die Dauer geschätzt?
180–220 Wörter pro Minute, dazu 200 Sekunden Betrachtung im Überblick beziehungsweise 300 Sekunden in der Vertiefung. Überblick: 711 Wörter; Vertiefung: 5762 Wörter.
Rundgangstexte, Fragen, Übergänge und sichtbare Bildbeschriftungen; Vertiefung zusätzlich die gemeinsamen Exponat-Lesertexte mit Werk- und Figurenkontexten. Externe Lektüre und ausführliche Quellenlisten nicht eingerechnet. Betrachtungszeit geschätzt, noch nicht durch Besuchstests kalibriert. Eigene Pausen und längeres Nachlesen kommen hinzu.
Nur von dir als angesehen markierte Stationen werden auf diesem Gerät gespeichert. Ohne Konto.
Station 1 von 7
Eine Welt wächst zwischen Himmel und Erde
Der Pangu-Zugang trennt das Wachstum und die spätere Körperlandschaft nach ihren Textzeugen. Die vertraute Geschichte besteht aus verschiedenen Belegen.
Genauer hinsehen: Welche Handlung belegt dein konkreter Text?
Vollständiges Exponat: Pangu: Wachstum und Körperlandschaft · Zur passenden Textstelle
Nach der Trennung betrachten wir eine Welt, die bereits besteht und repariert werden muss.
Zur nächsten Kurzbetrachtung →Station 2 von 7
Reparatur besitzt mehrere Schritte
Der ausgewählte Nüwa-Text erzählt nicht nur Steine für den Himmel: Weitere Handlungen verändern Stützen, Wasser und Bedrohung. Andere Nüwa-Profile besitzen andere Belege.
Genauer hinsehen: Was würdest du verlieren, wenn du nur die bekannteste Handlung behältst?
Vollständiges Exponat: Nüwa: Eine Welt wird repariert · Zur passenden Textstelle
Eine Mondreise stellt nun die Frage, wie verschiedene Texte dieselbe Handlung bewerten.
Zur nächsten Kurzbetrachtung →Station 3 von 7
Eine Reise erhält unterschiedliche Bewertungen
Lanming erzählt die Einnahme und Mondreise knapp; die heutige Illustration deutet diesen Zugang. Lingxian ergänzt einen Orakelbezug und eine Krötengestalt. Das Bild stellt diese andere Tierform nicht dar.
Genauer hinsehen: Welche Bewertung gehört zu welchem Zeugen?
Vollständiges Exponat: Chang’e: Mittel, Mondreise und verschiedene Bewertungen · Zur passenden Textstelle
Vom Aufbruch einer Gestalt wechseln wir zur Grenze zwischen zwei Liebenden.
Zur nächsten Kurzbetrachtung →Station 4 von 7
Die Weberin handelt selbst
In der bezeichneten Erzählfassung setzt die Weberin eine Grenze. Ein Gedicht und der Festzugang eröffnen andere Fragen an Begegnung und Trennung.
Genauer hinsehen: Welche eigene Entscheidung bleibt neben dem Kuhhirten sichtbar?
Vollständiges Exponat: Kuhhirte und Weberin: Eine Grenze, eine Begegnungsnacht · Zur passenden Textstelle
Xiwangmu führt anschließend von einem eigenen Textkörper zu Begegnung und Fest.
Zur nächsten Kurzbetrachtung →Station 5 von 7
Eine Gastgeberin besitzt eine Stimme
Der ausgewählte Begegnungstext lässt Xiwangmu sprechen. Andere Zugänge gestalten Körperform, Paarbildung und Fest. Die Fassung entscheidet darüber, welche Rolle sichtbar wird.
Genauer hinsehen: Was geschieht, wenn alle Rollen in ein einziges zeitloses Bild zusammenfallen?
Vollständiges Exponat: Xiwangmu: Körper, Begegnung und Fest · Zur passenden Textstelle
Nach Xiwangmus wechselnden Rollen betrachten wir einen Roman, der Wukongs Selbstgewissheit an eine Grenze führt.
Zur nächsten Kurzbetrachtung →Station 6 von 7
Eine kleine Hand wird zur unerkannten Grenze
Der Buddha bietet seine rechte Hand als Wettfeld an. Wenn Wukong aus ihr herausspringt, soll er die Himmelsstellung erhalten. Wukong hält die Aufgabe für leicht, verstaut seinen Stab und springt. Er glaubt, an fünf rötlichen Pfeilern das Ende der Welt erreicht zu haben.
Er hinterlässt eine Schriftmarkierung und eine körperliche Spur. Nach der Rückkehr zeigt der Buddha beides an seiner eigenen Hand. Die vermeintliche Weite erweist sich als Bewegung innerhalb derselben Grenze. Der Text behauptet hier keine astronomische Entfernung, die sich auf eine historische Karte übertragen ließe.
Genauer hinsehen: Welche Grenze übersieht Wukong, obwohl er siegessicher zurückkehrt?
Vollständiges Exponat: Sun Wukong: große Bewegung und eine kleine Grenze · Zur passenden Textstelle
Die letzte Station wechselt vom Roman zur Frage, wie Literatur und Bühne eine Gestalt neu beurteilen.
Zur nächsten Kurzbetrachtung →Station 7 von 7
Eine Bühnenfassung vermittelt zwischen den Beteiligten
Die Programmbeschreibung von 2024 lässt Bai Suzhen für Xu Xian eintreten und Xiaoqing nachgeben. Der frühe Text hat zuvor einen Einschluss und verschiedene Gegenreden erzählt. Verglichen werden diese benannten Handlungen.
Genauer hinsehen: Wer vermittelt, wer urteilt und wer führt den Zugriff aus?
Vollständiges Exponat: Die Weiße Schlange: Wer entscheidet über ihre Geschichte? · Zur passenden Textstelle
Wähle eine Station und verfolge ihre Behauptung bis zur benannten Quelle zurück.
Zum Abschluss →Was sich auf diesem Weg verändert hat
Wachstum, Reparatur, Reise, Grenze, Gastlichkeit und Urteil sind unterschiedliche Handlungen. Benenne für eine davon die Fassung und die Stimme, die deine Deutung trägt.
Die Räume öffnen weitere Figuren und Quellen. Die gemeinsame Bibliothek erklärt, was ein Roman, eine Ausgabe und eine Nacherzählung jeweils leisten.
Weiter: Reise nach Westen und Investitur der Götter: Literatur und Verehrung