Die Familie und der spätere Zeltabschnitt
| Beteiligte oder Textangabe | Eigene Rolle beziehungsweise Grenze |
|---|---|
| Noachs Frau | Unbenanntes Mitglied der geretteten Familie; keine Gleichsetzung mit Naama aus Genesis 4. |
| Sem | Sohn Noachs; bedeckt später mit Jafet den Vater. |
| Ham | Sohn Noachs; sieht den entblößten Vater und berichtet es seinen Brüdern. |
| Jafet | Sohn Noachs; trägt mit Sem das Kleid rückwärts hinein. |
| Frauen der drei Söhne | Drei unbenannte gerettete Frauen; der Text liefert keine drei Eigennamen. |
| Kanaan | Hams Sohn und Ziel des späteren Fluchs; nicht als eigenes gerettetes Kind in der Arche benannt. |
Die Quelle der Rettungsaussage
Der Archeeintritt nennt Noach, seine Frau, die drei Söhne und ihre Frauen ausdrücklich. Der spätere Zeltabschnitt nennt andere Handlungen. Wer erst dort vorkommt, wird deshalb nicht rückwirkend als zusätzliche benannte Archeperson gezählt.
Ein weiterer Beteiligtenkreis
Mitgerettete Tiere, die versorgt werden und anschließend wieder hervorkommen; nicht nur Dekoration um Noach.
Weiterdenken
Welche Rolle kann genau beschrieben werden, auch wenn kein Eigenname überliefert ist?
Die Figur in ihren Quellen
Noachs unbenannte Frau
Eigene unbenannte Frau in der geretteten Familie.
Belegstelle im bezeichneten Text
7,7 und 13
Die Figur in ihren Quellen
Sem
Sohn Noachs; beteiligt an der Bedeckung des Vaters.
Belegstelle im bezeichneten Text
9,18–27
Die Figur in ihren Quellen
Ham
Sohn Noachs, Vater Kanaans; sieht die Entblößung und berichtet.
Belegstelle im bezeichneten Text
9,18–27
Die Figur in ihren Quellen
Jafet
Sohn Noachs; trägt mit Sem die Bedeckung.
Belegstelle im bezeichneten Text
9,18–27
Die Figur in ihren Quellen
Die drei Schwiegertöchter Noachs
Unbenanntes, ausdrücklich dreiköpfiges Kollektiv in der Arche.
Belegstelle im bezeichneten Text
7,13
Die Figur in ihren Quellen
Kanaan
Sohn Hams; in Noachs Fluch namentlich bezeichnet.
Belegstelle im bezeichneten Text
9,18–27
Die Figur in ihren Quellen
Tiere der Archegemeinschaft
Mitgerettete Tiere, die versorgt werden und anschließend wieder hervorkommen; nicht nur Dekoration um Noach.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,19–22
Texte und ihre Zugänge
Werke, Fassungen und verwendete Zugänge
Überlieferter Text
Genesis: Urgeschichte 1–11
Gelesener Ausschnitt Genesis 1–11. Die übrige Genesis und andere Kanonteile sind von diesem Lektüreumfang zu unterscheiden.
Antikes, literarisch zusammengesetztes Werk; keine genaue Entstehungsdatierung sämtlicher Verse behauptet.
Sprache: Hebräisches biblisches Werk; hier englisch erschlossen
Benutzte Ausgabe
Genesis 9, JPS-1917-basierte Webfassung
Vollständiges Kapitel 9 im angegebenen Webtext. Kein Handschriftenvergleich und kein eigener hebräischer Lesetext.
Grundübersetzung 1917; digitale Bearbeitung Mechon-Mamre, Abruf 2026.
Sprache: Englisch
Benutzte Ausgabe
Genesis 7, JPS-1917-basierte Webfassung
Vollständiges Kapitel 7 im angegebenen Webtext. Kein Handschriftenvergleich und kein eigener hebräischer Lesetext.
Grundübersetzung 1917; digitale Bearbeitung Mechon-Mamre, Abruf 2026.
Sprache: Englisch
Benutzte Ausgabe
Genesis 6, JPS-1917-basierte Webfassung
Vollständiges Kapitel 6 im angegebenen Webtext. Kein Handschriftenvergleich und kein eigener hebräischer Lesetext.
Grundübersetzung 1917; digitale Bearbeitung Mechon-Mamre, Abruf 2026.
Sprache: Englisch
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Verwendeter Ausschnitt
- Quellengebundene Genesis- und ausgewählte Auslegungsprofile; keine allgemeine Biografie aus jüdischen, christlichen und islamischen Fassungen.
- Genesis 9: englischer JPS-1917-basierter Mechon-Mamre-Text
Biblischer Text; Jewish Publication Society 1917, digitale Bearbeitung Mechon-Mamre
Kapitel 9 vollständig als englischer Text gelesen; keine eigene hebräische Übersetzung.
Antiker Erzähltext in einer genau bezeichneten englischen Vermittlung. Keine historische Bestätigung der erzählten Ereignisse; moderne HTML-Bearbeitung nicht pauschal als frei lizenzierte Neuausgabe ausgegeben. Abgerufen am 2026-10-15.
- Genesis 7: englischer JPS-1917-basierter Mechon-Mamre-Text
Biblischer Text; Jewish Publication Society 1917, digitale Bearbeitung Mechon-Mamre
Kapitel 7 vollständig als englischer Text gelesen; keine eigene hebräische Übersetzung.
Antiker Erzähltext in einer genau bezeichneten englischen Vermittlung. Keine historische Bestätigung der erzählten Ereignisse; moderne HTML-Bearbeitung nicht pauschal als frei lizenzierte Neuausgabe ausgegeben. Abgerufen am 2026-10-15.
- Genesis 6: englischer JPS-1917-basierter Mechon-Mamre-Text
Biblischer Text; Jewish Publication Society 1917, digitale Bearbeitung Mechon-Mamre
Kapitel 6 vollständig als englischer Text gelesen; keine eigene hebräische Übersetzung.
Antiker Erzähltext in einer genau bezeichneten englischen Vermittlung. Keine historische Bestätigung der erzählten Ereignisse; moderne HTML-Bearbeitung nicht pauschal als frei lizenzierte Neuausgabe ausgegeben. Abgerufen am 2026-10-15.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-15. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.