Gemeinsam genannt, gesondert auffindbar
Mārūt steht mit Hārūt in Sure 2,102. Die Passage enthält Warnung, Prüfung, schädliches Lernen und die Begrenzung des Schadens durch Gottes Erlaubnis. Ihre Erschließung rechtfertigt keine erfundene Einzelbiografie Mārūts. Sein Name erhält einen eigenen Zugang und bleibt an denselben genau bezeichneten Text gebunden.
Die Auslegung gehört zum gemeinsamen Dossier
Die unterschiedlichen späteren Erklärungen werden auf dem verbundenen Hārūt-Profil und in der Rollenübersicht besprochen. Ein zweiter Zugang soll sie nicht in eine andere Version verwandeln oder unbenannte Handlungen willkürlich zwischen den beiden aufteilen.
Weiterdenken
Welche Information trägt ein eigener Namenszugang, wenn der Text vor allem ein Paar handeln lässt?
Die Figur in ihren Quellen
Eine Gestalt, verschiedene Textrollen
Belegstelle im bezeichneten Text
2,102
Texte und ihre Zugänge
Werke, Fassungen und verwendete Zugänge
Überlieferter Text
Koran: ausgewählte Familien- und Prophetenerzählungen
Sure 12 vollständig sowie sechs konkret bezeichnete Familienfenster tatsächlich gelesen. Der Koran wird als eigener religiöser Textbestand erschlossen.
Verkündigung im frühen 7.Jahrhundert; hier keine einheitliche Feindatierung aller Verse.
Sprache: Arabisches Werk; hier englische Vermittlung
Benutzte Ausgabe
Koran: 2,97–103: bezeichnete englische Fassung
2,97–103
Digitale englische Vermittlung, Abruf 2026.
Sprache: Englisch
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Verwendeter Ausschnitt
- Die bezeichneten Textfenster und ausdrücklich zugeschriebene spätere Deutungen; keine aus unterschiedlichen Fassungen erfundene historische Biografie.
- Pickthall: 2,97–103
Koran; Marmaduke Pickthall, Gutenberg 16955, nur P-Einträge
2,97–103 vollständig gelesen; nur Sure 97 ganz.
Englische Übersetzung, keine eigene arabische Kollation. Nicht jeder Geist- oder Botenbezug wird ohne Auslegung automatisch Gabriel genannt; spätere Geschichten werden gesondert belegt. Abgerufen am 2026-10-15.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-15. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.