Eigene Rollen und Textgrenzen
| Name oder Rolle | Handlung und Grenze |
|---|---|
| Semjâzâ / Sêmîazâz | Führt die Beratung und den gemeinsam beschworenen Abstieg an. |
| Arâkîba | In der Führerliste benannt. |
| Râmêêl | Listenform; nicht ohne Beleg mit Râmîêl zusammengelegt. |
| Kôkabîêl | Als Führer genannt; nahe Namensformen in 8 bleiben kenntlich. |
| Tâmîêl | In der Führerliste benannt. |
| Râmîêl | Eigene Listenform neben Râmêêl. |
| Dânêl | Listenname, keine ungeprüfte Gleichsetzung mit dem biblischen Daniel. |
| Êzêqêêl | Listenform, keine Gleichsetzung mit dem biblischen Ezechiel. |
| Barâqîjâl | Erhält später eine der benannten Lehraufgaben. |
| Asâêl | Listenform; Verhältnis zu Azâzêl nicht durch bloße Namensnähe entschieden. |
| Armârôs | Bei der Lösung von Verzauberungen in 8 genannt. |
| Batârêl | In der Führerliste benannt. |
| Anânêl | In der Führerliste benannt. |
| Zaqîêl | In der Führerliste benannt. |
| Samsâpêêl | Listenform; keine universelle Gleichsetzung aller ähnlich geschriebenen Sonnennamen. |
| Satarêl | In der Führerliste benannt. |
| Tûrêl | In der Führerliste benannt. |
| Jômjâêl | In der Führerliste benannt. |
| Sariêl | In der Liste und bei einer Mond-Lehraufgabe benannt. |
| Die zweihundert Herabsteigenden | Binden sich an einen gemeinsamen Eid und tragen die erzählte Grenzüberschreitung. |
| Die Frauen in der Wächtererzählung | Werden zu Partnerinnen der himmlischen Wesen und Müttern der Riesen; keine individuellen Namen. |
| Die Riesen | Verbrauchen die Vorräte und wenden sich gewaltsam gegen Menschen und Tiere. Die Maße bleiben Erzählzahlen. |
| Die klagende Erde | Erhebt im Erzählbild Klage gegen die Gesetzlosen. |
| Die Seelen der Getöteten | Bringen ihre Klage vor den Himmel; der Text beschreibt bedrängte Betroffene. |
| Die Geister der Riesen | Die spätere Vision erklärt ihre weitere zerstörerische Rolle; kein Gleichsetzen aller Dämonenbegriffe. |
Weiterdenken
Welche Figuren benennt der Text nur, und welchen weist er eine Handlung zu?
Die Figur in ihren Quellen
Semjâzâ / Sêmîazâz
Führt die Beratung und den gemeinsam beschworenen Abstieg an.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Arâkîba
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Râmêêl
Listenform; nicht ohne Beleg mit Râmîêl zusammengelegt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Kôkabîêl
Als Führer genannt; nahe Namensformen in 8 bleiben kenntlich.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Tâmîêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Râmîêl
Eigene Listenform neben Râmêêl.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Dânêl
Listenname, keine ungeprüfte Gleichsetzung mit dem biblischen Daniel.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Êzêqêêl
Listenform, keine Gleichsetzung mit dem biblischen Ezechiel.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Barâqîjâl
Erhält später eine der benannten Lehraufgaben.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Asâêl
Listenform; Verhältnis zu Azâzêl nicht durch bloße Namensnähe entschieden.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Armârôs
Bei der Lösung von Verzauberungen in 8 genannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Batârêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Anânêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Zaqîêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Samsâpêêl
Listenform; keine universelle Gleichsetzung aller ähnlich geschriebenen Sonnennamen.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Satarêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Tûrêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Jômjâêl
In der Führerliste benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Sariêl
In der Liste und bei einer Mond-Lehraufgabe benannt.
Belegstelle im bezeichneten Text
6,3–8;8,3
Die Figur in ihren Quellen
Die zweihundert Herabsteigenden
Binden sich an einen gemeinsamen Eid und tragen die erzählte Grenzüberschreitung.
Belegstelle im bezeichneten Text
6–7
Die Figur in ihren Quellen
Die Frauen in der Wächtererzählung
Werden zu Partnerinnen der himmlischen Wesen und Müttern der Riesen; keine individuellen Namen.
Belegstelle im bezeichneten Text
6–7
Die Figur in ihren Quellen
Die Riesen
Verbrauchen die Vorräte und wenden sich gewaltsam gegen Menschen und Tiere. Die Maße bleiben Erzählzahlen.
Belegstelle im bezeichneten Text
7
Begriff im Quellenbezug
Die klagende Erde
Erhebt im Erzählbild Klage gegen die Gesetzlosen.
Belegstelle im bezeichneten Text
7,6
Die Figur in ihren Quellen
Die Seelen der Getöteten
Bringen ihre Klage vor den Himmel; der Text beschreibt bedrängte Betroffene.
Belegstelle im bezeichneten Text
9
Die Figur in ihren Quellen
Die Geister der Riesen
Die spätere Vision erklärt ihre weitere zerstörerische Rolle; kein Gleichsetzen aller Dämonenbegriffe.
Belegstelle im bezeichneten Text
15–16
Texte und ihre Zugänge
Werke, Fassungen und verwendete Zugänge
Überlieferter Text
1 Henoch 6–11
Ganze bezeichnete Wächterfolge 6–11
Überlieferter Werkbestand, keine Datierung der erzählten Ereignisse.
Sprache: Quellensprache; hier englische Vermittlung gelesen
Benutzte Ausgabe
1 Henoch 6–11: bezeichnete englische Fassung
Ganze bezeichnete Wächterfolge 6–11
Digitale englische Vermittlung, Abruf 2026.
Sprache: Englisch
Benutzte Ausgabe
1 Henoch 12–16: bezeichnete englische Fassung
Ganze bezeichnete Fürbitte- und Visionsfolge 12–16
Digitale englische Vermittlung, Abruf 2026.
Sprache: Englisch
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Verwendeter Ausschnitt
- Die bezeichneten Textfenster und ausdrücklich zugeschriebene spätere Deutungen; keine aus unterschiedlichen Fassungen erfundene historische Biografie.
- 1 Henoch 6–11: Charles 1917/1962
R. H. Charles, englische Übersetzung; Ausgabe 1917, Nachdruck 1962, Gutenberg 77935
Ganze bezeichnete Wächterfolge 6–11 tatsächlich gelesen.
Nur die bezeichneten Abschnitte; keine ganze Henochlektüre. Historische Editionsüberschriften, Textklammern und Namensformen nicht zu heutiger Datierungsgewissheit oder universellen Aliaslisten erklären. Abgerufen am 2026-10-15.
- 1 Henoch 12–16: Charles 1917/1962
R. H. Charles, englische Übersetzung; Ausgabe 1917, Nachdruck 1962, Gutenberg 77935
Ganze bezeichnete Fürbitte- und Visionsfolge 12–16 tatsächlich gelesen.
Nur die bezeichneten Abschnitte; keine ganze Henochlektüre. Historische Editionsüberschriften, Textklammern und Namensformen nicht zu heutiger Datierungsgewissheit oder universellen Aliaslisten erklären. Abgerufen am 2026-10-15.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-15. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.