Eine Ordnung aus verschiedenen Rollen
Benjing reiht Yao und Yi, Shun und Yu sowie Tang und Wu in Krisenfolgen ein. Die Rettungstaten begründen die Namen heiliger oder fähiger Herrscher. Die Passage argumentiert über Ordnung und Unordnung; sie ist keine neutrale Liste erfolgreicher Könige.
Yis sechs benannte Gegner bleiben einzelne Rollen. Der Text sagt hier, dass er auf die zehn Sonnen schießt; die vertraute Zahl von neun getöteten Sonnen wird diesem Satz nicht hinzugefügt.
Namen und Aufgaben im ausgewählten Zeugnis
| Name oder Gruppe | Belegter Zusammenhang |
|---|---|
| Rongcheng shi / 容成氏 | Bezug einer früheren Ordnung vor der geschilderten Krisenfolge. |
| Yayu / 猰貐 | Eine der sechs benannten Gefahren, gegen die Yi vorgeht. |
| Zaochi / 鑿齒 | Benannte Gefahr, von Yi im Chouhua-Feld bekämpft. |
| Jiuying / 九嬰 | Benannte Gefahr am Xiong-Wasser. |
| Dafeng / 大風 | Benannte Gefahr am Qingqiu-Gewässer. |
| Fengxi / 封豨 | Benannte Gefahr, im Sanglin-Bezug gefangen. |
| Xiushe / 修蛇 | Benannte lange Schlange im Dongting-Bezug. |
| Die zehn gleichzeitig erscheinenden Sonnen | Krisengruppe dieses Benjing-Fensters; nicht einfach dieselbe Szene wie Xihes Bad. |
| Jie / 桀 im Benjing-Argument | Als gewaltsamer Herrscher bezeichnet; historische Handlungen hier nicht unabhängig verifiziert. |
| Zhou / 紂 im Benjing-Argument | Weiterer benannter Gewaltherrscher; kein vollständiges Di-Xin-Romanprofil aus dem Absatz. |
| Tang / 湯 im Benjing-Argument | Gegen Jie handelnder Herrscher in der argumentativen Krisenfolge. |
| Wu wang / 武王 im Benjing-Argument | Gegen Zhou handelnder Herrscher desselben Arguments. |
| Unbenannte Leidtragende der Herrschergewalt | Kritisierende und Schwangere im Gewaltbericht; keine persönlichen Namen oder zusätzliche Biografien erfunden. |
Die Figur in ihren Quellen
Rongcheng shi / 容成氏
Bezug einer früheren Ordnung vor der geschilderten Krisenfolge.
Die Figur in ihren Quellen
Yayu / 猰貐
Eine der sechs benannten Gefahren, gegen die Yi vorgeht.
Die Figur in ihren Quellen
Zaochi / 鑿齒
Benannte Gefahr, von Yi im Chouhua-Feld bekämpft.
Die Figur in ihren Quellen
Jiuying / 九嬰
Benannte Gefahr am Xiong-Wasser.
Die Figur in ihren Quellen
Dafeng / 大風
Benannte Gefahr am Qingqiu-Gewässer.
Die Figur in ihren Quellen
Fengxi / 封豨
Benannte Gefahr, im Sanglin-Bezug gefangen.
Die Figur in ihren Quellen
Xiushe / 修蛇
Benannte lange Schlange im Dongting-Bezug.
Gruppe oder Wesentyp in den Quellen
Die zehn gleichzeitig erscheinenden Sonnen
Krisengruppe dieses Benjing-Fensters; nicht einfach dieselbe Szene wie Xihes Bad.
Die Figur in ihren Quellen
Jie / 桀 im Benjing-Argument
Als gewaltsamer Herrscher bezeichnet; historische Handlungen hier nicht unabhängig verifiziert.
Die Figur in ihren Quellen
Zhou / 紂 im Benjing-Argument
Weiterer benannter Gewaltherrscher; kein vollständiges Di-Xin-Romanprofil aus dem Absatz.
Die Figur in ihren Quellen
Tang / 湯 im Benjing-Argument
Gegen Jie handelnder Herrscher in der argumentativen Krisenfolge.
Die Figur in ihren Quellen
Wu wang / 武王 im Benjing-Argument
Gegen Zhou handelnder Herrscher desselben Arguments.
Gruppe oder Wesentyp in den Quellen
Unbenannte Leidtragende der Herrschergewalt
Kritisierende und Schwangere im Gewaltbericht; keine persönlichen Namen oder zusätzliche Biografien erfunden.
Der Weg zum Beleg
Quellen und Einordnung
- Überlieferung
- Ausgewählte frühe Weltordnungs- und Herkunftserzählungen
- Verwendeter Ausschnitt
- Bezeichnete digitale Textfenster; keine ganze Werklektüre oder kritische Kollation.
- Sprachen und Übersetzungszugänge
- Klassisches Chinesisch; eigene deutsche Wiedergabe
- Regionen und Erzählräume
- Erzählte Landschaften des jeweiligen Zeugen
- Huainanzi: Rettung und die Namen heiliger Herrscher
Überlieferter chinesischer Primärtext; digitale Transkription
Kapitel 8, Ausschnitt im langen Absatz 113: von 昔容成氏之時 bis 必遭亂世之患也; Yao/Yi, Shun/Yu, Tang/Wu und argumentative Folgerung
Ausgewählte alte chinesische Textstellen in digitalen Wikisource-Transkriptionen; eigene deutsche Inhaltswiedergabe. Keine vollständige Werklektüre, kritische Edition, Scan-Kollation oder unabhängige chinesische Fachgegenlektüre. Datierung, spätere Rezeption und weitere Identitätsfassungen werden im gemeinsamen Kulturpaket ergänzt. Abgerufen am 2026-10-08.
Redaktion und Bearbeitungsstand
Redaktionell verantwortlich: Benjamin Metzig. Stand: 2026-10-08. Generative KI unterstützt Rechercheaufbereitung, Text und technische Umsetzung. Eine externe fachwissenschaftliche Gegenlektüre ist für diese Werkfassung nicht dokumentiert.
Eine Korrektur oder ein kulturelles Anliegen melden · Bitte den Titel oder die Seitenadresse nennen.