
Wenn Wissenschaft ein Spiegel ist, sollte er die Welt möglichst genau wiedergeben. Wenn sie eine Landkarte ist, muss jemand entscheiden, welche Einzelheiten darauf gehören. Du kannst beide Bilder überzeugend finden. Bei der Erforschung von Hitze in einer Stadt muss der Temperaturfühler zuverlässig messen. Doch erst eine Auswahl von Straßen, Tageszeiten und Messpunkten macht aus vielen Temperaturen eine Antwort auf eine bestimmte Frage.
In einer Befragung von Marina Dubova und Qiawen E. Liu war das Bild vom Spiegel unter Teilnehmenden aus der Öffentlichkeit beliebter als unter Forschenden. Bei der Landkarte war es umgekehrt. Zugleich erkannten fast alle Befragten im Forschen eine Art Spurensuche. Die im November 2026 veröffentlichte Studie zeigt, wie unterschiedlich Menschen denselben Vorgang beschreiben können und wo ihre Vorstellungen zusammenfinden. ScienceDaily griff die Arbeit am 21. November erneut auf. Originalarbeit von Dubova und Liu · Bericht vom 21. November
Dieselben 18 Beschreibungen für beide Gruppen
Dubova und Liu wählten 18 Beschreibungen aus Debatten in der Geschichte und Philosophie der Wissenschaft sowie aus öffentlichen Darstellungen. Darunter waren die Suche nach Wahrheit, die Arbeit von Detektiven, der Aufbau von Wissen Stein für Stein und die kreative Improvisation. Die Befragten stimmten jeder Beschreibung auf einer Skala von 1 bis 7 zu oder widersprachen ihr. Für die Prozentanteile zählte das Team 5 bis 7 als Zustimmung, 1 bis 3 als Ablehnung und 4 als neutral. Personen aus der Öffentlichkeit mussten ihre Antworten zusätzlich begründen. Bei den Forschenden war das freiwillig. Die schriftlichen Beispiele geben Einblick in einzelne Überlegungen. Aus ihnen lässt sich schwer ableiten, wie verbreitet eine Begründung in der jeweiligen Gruppe war. Originalarbeit, Abschnitt 2 und Fußnoten 2–3
Für die Gesamtauswertung nennt die Fachpublikation 92 Forschende und 99 Personen aus der US-Öffentlichkeit. Der Vergleich nach Fachrichtungen umfasst 91 Forschende, da ein Fach nur einmal vertreten war. Die Institutsmeldung spricht allgemein von 91 Forschenden. Die meisten aus der Forschungsgruppe waren über das Santa Fe Institute zur Befragung gekommen, die übrigen über die Mailingliste eines Wissenschaftstreffens. Die zweite Gruppe bestand aus US-Einwohnerinnen und -Einwohnern einer Online-Plattform. Beide Gruppen sind kleine, gezielt zugängliche Ausschnitte. Für eine repräsentative Aussage über ganze Länder oder Bevölkerungen bräuchte es eine andere Stichprobe. Originalarbeit, Abschnitt 2, Fußnote 1 und Tabelle 3 · Santa Fe Institute
Bei der Spurensuche herrschte weitgehend Einigkeit
Mit der Beschreibung als Detektivarbeit konnten beide Gruppen viel anfangen. 99 Prozent der Befragten aus der Öffentlichkeit und 92 Prozent der Forschenden stimmten ihr zu. Auch das Erkunden aus Neugier und die Taschenlampe, die etwas Verborgenes sichtbar macht, fanden in beiden Gruppen breite Zustimmung. Ein klares Auseinandergehen zeigte sich beim Spiegel. 72 Prozent der Personen aus der Öffentlichkeit und 42 Prozent der Forschenden stimmten diesem Bild zu. Beim Entwerfen vereinfachter Darstellungen wie einer Landkarte waren es 67 Prozent und 87 Prozent. Ein Mensch konnte beiden Bildern zustimmen. Die Befragung verlangte keine Wahl zwischen zwei Lagern. Originalarbeit, Abschnitte 3 und 7, Abb. 1
Auch innerhalb der Gruppen unterschieden sich die Antworten. Das Team schaute dazu, wie ähnlich die Reihenfolge der Bewertungen zweier Personen über alle 18 Beschreibungen hinweg war. Im Mittel lag der Rangkorrelationswert bei 0,37 in der Gruppe aus der Öffentlichkeit und bei 0,24 unter den Forschenden. Ein Wert nahe null würde wenig gemeinsame Ordnung anzeigen. Ein Wert von eins hieße, dass dieselben Bilder immer weiter oben oder unten stehen. Die kleinere Zahl zeigt, dass die Forschenden in dieser Stichprobe die Bilder im Mittel weniger ähnlich einstuften. Originalarbeit, Abschnitt 3, Auswertung der paarweisen Antwortprofile
In der Fachauswertung lagen die Antwortmuster aus Biologie und Physik näher am Durchschnitt der US-Befragten als die aus Psychologie und Sozialwissenschaften. Manche Fachgruppen umfassten jedoch nur vier oder fünf Personen. Selbst mit Alter, Geschlecht und Fachrichtung konnten die Modelle einzelne Antworten bei der Prüfung an zurückgehaltenen Fällen kaum brauchbar vorhersagen. Ob bestimmte Fächer in der Schule stärker prägen oder Forschende je nach Fach andere Methoden erleben, sind mögliche Erklärungen. Die Befragung kann diese Möglichkeiten nicht auseinanderhalten. Originalarbeit, Abschnitte 4–5 und Tabelle 3
Was ein Temperaturfühler auf dem Fahrrad erzählt
Für eine Untersuchung in Madison im US-Bundesstaat Wisconsin montierten Carly Ziter und ihr Team einen Temperaturfühler an ein Fahrrad. Auf wiederholten Fahrten erfassten sie die Lufttemperatur. Dazu werteten sie aus, wie viel der Umgebung von Baumkronen bedeckt oder durch Straßen und Gebäude versiegelt war. Für dieselbe Messstrecke ließ sich die Umgebung in unterschiedlich großen Kreisen betrachten. Je nach Radius erfasste das Team nur die unmittelbare Umgebung oder einen größeren Teil des Blocks. Das Ergebnis bezog sich auf den Zusammenhang zwischen sommerlicher Lufttemperatur und der Umgebung in dieser Stadt. Für eine Aussage über die Wirkung neu gepflanzter Bäume in einer anderen Stadt wäre weitere Forschung nötig. Ziter und Kollegen, Messaufbau und Ergebnisse, 2019
Hier steckt Kreativität in der Entscheidung, ein Fahrrad als bewegliche Messstation einzusetzen. Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler müssen danach erklären, wie der Sensor funktioniert, wann sie gefahren sind und warum sie die Umgebung auf diese Weise ausgewertet haben. Ein zweites Team kann mit denselben Daten den Rechenweg prüfen. Mit neuen Fahrten kann es untersuchen, ob der Zusammenhang in einem anderen Sommer oder einer anderen Stadt wieder auftritt. Der Unterschied zwischen diesen Prüfungen wird besonders deutlich, wenn man die ursprünglichen Daten und den verwendeten Code finden muss. Wie offener Code bei der Prüfung klinischer Vorhersagen hilft
Ein Experiment würde eine weitere Frage erlauben. Man könnte etwa im Voraus festlegen, welche von mehreren vergleichbaren Flächen ein Schattendach bekommen, und die Lufttemperatur gegenüber den anderen Flächen verfolgen. Eine solche Anordnung prüft den Effekt der konkret veränderten Beschattung. Die Messfahrten erfassen dagegen, wie sich die bestehenden Straßen tatsächlich unterscheiden. Beide Fragen sind sinnvoll und brauchen verschiedene Methoden. Wer tiefer in die philosophische Frage einsteigen möchte, findet im Beitrag über wissenschaftliches Verstehen Beispiele dafür, welche Aufgabe eine Erklärung zusätzlich zu einer Vorhersage erfüllt. Vorhersagen oder verstehen?
Was eine gute Erklärung über ihre Entstehung verrät
Wenn jemand von Wissenschaft eine möglichst klare Antwort erwartet, kann eine geänderte Schlussfolgerung erklärungsbedürftig sein. Die Umfrage hat solche Reaktionen nicht getestet. Sie liefert einen Ausgangspunkt für die Vermittlung. Beim Beispiel aus Madison ließe sich sagen, welche Temperatur gemessen wurde, wie die Straßen ausgewählt wurden und bei welcher Beobachtung man die bisherige Schlussfolgerung überarbeiten würde. So kann der Leser einschätzen, ob eine Aussage für den eigenen Straßenzug überhaupt einschlägig ist. Der Forschungsbericht der US-amerikanischen National Academies empfiehlt, Kommunikationsziele und die Fragen des jeweiligen Publikums zusammen zu betrachten. National Academies, Kapitel 2 zur Wissenschaftskommunikation
Wie Menschen auf ausdrücklich benannte Unsicherheit reagieren, hat ein anderes Team mit vier Experimenten und einem Feldexperiment auf der BBC-Website untersucht. In den getesteten Texten hatten Zahlenbereiche im Mittel wenig Einfluss darauf, wie vertrauenswürdig Menschen die Zahl oder ihre Quelle fanden. Ausdrückliche sprachliche Unsicherheit konnte das Vertrauen in die Zahl leicht senken. Die Befunde gelten für die untersuchten Texte und Formulierungen. Sie lassen offen, wie dieselben Menschen langfristig über Forschung denken. Van der Bles und Kollegen, fünf Experimente zur Unsicherheitskommunikation
Beim nächsten Forschungsergebnis lohnt es sich deshalb, die Metaphern aus der Umfrage als Fragen zu benutzen. Wie genau ist der Messwert? Welche Auswahl steckt in der Darstellung? Welche Spur würde zu einer anderen Erklärung führen? Wer diese Fragen beantworten kann, versteht mehr von der Arbeit hinter dem Befund, auch wenn das Ergebnis später präzisiert wird.
Das Titelbild ist eine KI-Illustration der Landkartenmetapher.





