Zum Inhalt
Wissenschaftswelle.de

Architektur

Wie Suzhous Gitterfenster Licht und Luft lenken

Ein Holzgitter nimmt einem Raum Licht und kann sehr helle Stellen abschirmen. Modelle für vier Gartenbauten in Suzhou zeigen, warum für Tageslicht und Lüftung der ganze Raum zählt.

Wissen macht die Runde.

Teile diesen Artikel mit Menschen, die neugierig sind.

WhatsApp
Weitere Optionen

Für Instagram: Link kopieren und in einer Nachricht oder als Story-Link einfügen.

Redaktion: Benjamin Metzig. KI als Werkzeug für Text und Bild.

Dieser Beitrag entstand in einem von Benjamin Metzig geplanten und redaktionell geführten Arbeitsprozess. Er bestimmte Thema, Struktur und Maßstäbe, prüfte und überarbeitete Inhalt, Quellen und Darstellung und entschied über die Veröffentlichung. Generative KI diente dabei als Werkzeug; sie wurde auch für das Artikelbild eingesetzt. Zur Arbeitsweise der Redaktion

KI-Illustration einer Gartenhalle mit einem Holzgitterfenster, dessen Muster als Schatten auf den Steinboden fällt.

Durch ein Holzgitter blickt man anders in einen Garten. In einem Feld sitzt ein Stück Fels, im nächsten ein grüner Zweig. Fällt die Sonne schräg durch die Öffnung, wandert das Muster auf den Boden. An den hellen Stellen kommt direktes Licht an, die Stäbe werfen Schatten. Zwei Räume mit gleich großen Fensterrahmen können sich deshalb ganz unterschiedlich anfühlen.

Ein Team um Xiangdong Xiao hat in vier Gartenbauten in Suzhou untersucht, wie Fenster die Verteilung von Tageslicht und Luft verändern. Das begutachtete Manuskript erschien am 12. November 2026. In den Modellen nahmen die Gitter Licht weg und schwächten besonders helle Bereiche ab. Bei der Lüftung war entscheidend, wie die Öffnungen im Raum zueinander lagen. In einer Halle reichte die Luft bei ganz geöffneten Fenstern und Türen viel weiter in den Raum, obwohl die höchste Windgeschwindigkeit sank.

Das Fenster als Teil des Gartens

In den klassischen Gärten von Suzhou gehören Halle, Hof und Teich zusammen. Wege führen an Wänden entlang, öffnen einen Blick und lassen ihn gleich wieder verschwinden. Die UNESCO beschreibt neun zum Welterbe gehörende Gärten als Beispiele dafür, wie chinesische Gartenkunst Felsen, Wasser, Pflanzen und Architektur auf engem Raum zu Landschaften verbindet. Ein architekturwissenschaftlicher Vergleich der Blickführung zeigt, wie Fenster Ausschnitte rahmen und den Blick von einem Teil des Gartens zum nächsten lenken.

Das Forschungsteam wählte zwei dieser Gärten aus. Im Canglang-Garten liegen die Mingdao-Halle und der kleinere Bau Cui Linglong. Im Garten des Meisters der Netze untersuchten die Forschenden die Wanjuan-Halle und den kleineren Studierraum Dianchun Yi. Aus dreidimensionalen Aufnahmen entstanden vereinfachte digitale Modelle. Darin blieben Dachüberstände, Korridore, Hofmauern und größere Felsgruppen erhalten. So war ein Vergleich der Öffnungen im jeweiligen Gebäude möglich. Im Lichtversuch gab es drei Zustände: freie Öffnungen, Glas ohne Gitter als theoretischen Vergleich und die geschlossene Variante mit traditionellem Gitter.

Mehr Licht am Fenster hilft der dunklen Ecke wenig

Wer mit einem Buch neben einem sonnigen Fenster sitzt, kann gleichzeitig eine blendend helle Seite und eine dunkle Zimmerecke vor sich haben. Ein breiter Fensterrahmen sagt wenig darüber aus, wie viel offene Fläche zwischen den Stäben bleibt. Auch der Sonnenstand, ein Dachüberstand oder eine Mauer gegenüber bestimmen, welche Stellen direktes Licht erreicht. Bei bedecktem Himmel gelangt diffuses Himmelslicht durch die Öffnung und wird an Wänden und Boden teilweise reflektiert.

Das Team berechnete zunächst den Tageslichtquotienten. Er vergleicht bei einem genormten bedeckten Himmel die Beleuchtungsstärke innen mit der im Freien. Für die Mingdao-Halle lag der Mittelwert auf Bodenhöhe bei 8,22 Prozent mit freien Öffnungen, bei 4,61 Prozent mit Glas und bei 0,67 Prozent in der Gittervariante. Das ist ein deutlicher Helligkeitsunterschied unter denselben Modellbedingungen. Ob man sich neben dem Fenster geblendet fühlt oder weiter hinten genug Licht zum Lesen hat, lässt sich aus diesem Mittelwert allein nicht ablesen.

Dafür betrachtete das Team zusätzlich die Zeit, in der die Beleuchtungsstärke an einem Punkt in einem festgelegten Bereich liegt. Die Idee hinter der Useful Daylight Illuminance, kurz UDI, ist leicht nachzuvollziehen: Ein Zeitabschnitt zählt, wenn weder zu wenig noch zu viel Licht auf die betrachtete Fläche fällt. Das Team setzte 300 bis 3.000 Lux an. Der passende Bereich hängt von der Nutzung ab. Ein Durchgang stellt andere Ansprüche als ein Tisch für feine Arbeiten.

Für die Mingdao-Halle berichtet das Manuskript auf dieser Skala höhere Werte mit Glas oder Gitter als bei freien Öffnungen. Glas und Gitter lagen nahe beieinander, obwohl das Gitter den Tageslichtquotienten weiter senkte. Bei der zeitlichen Interpretation bleibt allerdings eine Unstimmigkeit. Die Methode nennt alle 8.760 Jahresstunden als Bezugsgröße, während die Ergebnisse für mehrere Varianten Werte um 85 Prozent ausweisen. Bei reinem Tageslicht passt das wegen der Nachtstunden nicht zusammen. Aus der begutachteten Vorabfassung lässt sich deshalb keine verlässliche Zahl nutzbarer Stunden ableiten. Anschaulich bleibt der Vergleich unter bedecktem Himmel. Er zeigt, wie stark ein Gitter die Lichtmenge verändert und warum Planende zusätzlich prüfen müssen, wo und wann sie Licht brauchen.

Ein Luftzug an der Tür erzählt wenig über den Rest der Halle

Bei Wind kann an der angeströmten Seite eines Hauses ein höherer Druck herrschen als auf der windabgewandten Seite. Sind auf beiden Seiten geeignete Öffnungen frei, kann diese Druckdifferenz Luft durch den Raum treiben. Wo die Luft entlangströmt, hängt von den Abständen, den Positionen der Öffnungen und Hindernissen auf dem Weg ab. In einem unabhängigen Windkanalversuch änderte schon die Lage der Öffnungen das Strömungsfeld und die Verteilung eines Testgases.

Für Suzhou setzte das Team einen Südostwind mit rund zwei Metern pro Sekunde als Referenz an. In der Wanjuan-Halle zog die Luft bei kleiner offener Tür vor allem auf einer schmalen Bahn zum Seitengang. In 65 Prozent der betrachteten Fläche blieb ihre Geschwindigkeit unter 0,30 Metern pro Sekunde. Bei vollständig geöffneten Fenstern und Türen waren es 18 Prozent. Der modellierte Höchstwert fiel unterdessen von 2,35 auf 1,48 Meter pro Sekunde. Wer am stärksten Luftzug gestanden hätte, hätte also weniger Wind gespürt. An viel mehr Stellen in der Halle hätte sich die Luft bewegt.

Wie viel Hallenfläche bleibt bei wenig Luftbewegung?

Die Wanjuan-Halle im Strömungsmodell. Verglichen wird der Anteil der betrachteten Fläche mit einer Luftgeschwindigkeit unter 0,30 Metern pro Sekunde.

Flächenanteil mit schwacher Luftbewegung

Zwei Öffnungszustände für dieselbe Halle. Die Schwelle von 0,30 m/s gilt für diese Modellauswertung.

Skala: 0 bis 100 %. Balken öffnen: Einordnung lesen.

Nur kleine Tür geöffnet · 65 %

Die schnellste Strömung ließ sich in einem schmalen Durchgang finden. Der höchste berechnete Wert betrug 2,35 m/s.

Fenster und Türen vollständig geöffnet · 18 %

Die Luftbewegung erfasste mehr vom Raum. Der höchste berechnete Wert war mit 1,48 m/s niedriger.

Die Prozentwerte stammen aus einer Strömungssimulation mit angesetztem Südostwind. Sie geben weder gemessene Luftwechselraten noch den Anteil der Fläche mit schlechter Luftqualität an.

Xiao et al., Volltext, S. 9 und Abb. 11

Werte als Tabelle lesen
Flächenanteil mit schwacher Luftbewegung
Gruppe%
Nur kleine Tür geöffnet65 %
Fenster und Türen vollständig geöffnet18 %

Die beiden großen Hallen entwickelten bei freien Öffnungen eine räumlich breitere Strömung. Bei den kleineren Studierbauten änderte sich je nach Raum auch, wo sich die schnelleren Zonen bildeten. Die Rechnungen gelten für die jeweiligen Raumformen und den angesetzten Südostwind. Wie viel Außenluft vor Ort an einem beliebigen Tag tatsächlich ausgetauscht wird, ließe sich etwa mit einem Testgas bestimmen. Dafür müsste man beobachten, wie schnell seine Konzentration im Raum sinkt. Luftgeschwindigkeit und Luftwechsel beschreiben verschiedene Dinge.

Welche Fragen ein Denkmal an heutige Häuser stellt

Die Autoren verglichen die berechneten Bedingungen auch mit beobachteten Aufenthaltsorten und Äußerungen in Online-Beiträgen. Menschen hielten sich zum Beispiel im kleinen Cui Linglong vergleichsweise lange auf, obwohl es in der kombinierten Umweltbewertung des Teams schlecht abschnitt. Ein gerahmter Blick, der Weg durch den Garten oder eine Reisegruppe bieten dafür weitere Erklärungen. Aus den Beobachtungen lässt sich nicht ablesen, welcher dieser Gründe den Ausschlag gab.

In der Nachbarschaft zeigt sich, wie unterschiedlich die Anforderungen an historische Fenster sein können. Für eine Studie zu Wohnhäusern im Suzhouer Viertel Pingjiang erfassten Forschende 517 Gebäude und werteten Daten aus 188 Haushalten aus. Fensteraustausch war verbreitet. Die Autoren diskutieren Komfort, Sicherheit und den Aufwand für die Pflege verwitterter Holzteile als Gründe. Wer ein bewohntes Haus erhält, muss solche Bedürfnisse ebenso ernst nehmen wie eine historische Blickachse im Garten.

Für einen Neubau bleiben damit zwei getrennte Entwurfsfragen. Welcher Sonnenschutz nimmt dem hellsten Platz die Spitzen, ohne den bereits dunklen Teil weiter abzudunkeln? Und welche Öffnungen ermöglichen bei den örtlichen Windverhältnissen einen Weg durch den Raum? Für ein Klassenzimmer kann die Antwort anders ausfallen, wenn ein verglaster Sonnenraum im Winter Wärme liefern soll. Beim Bauen für häufigere Hitze kommen Sonnenschutz, Aufheizung und die Bedingungen fürs Lüften zusammen. Die Gartenmodelle liefern dafür Vergleichsfragen. Eine Energieeinsparung wurde in ihnen nicht nachgewiesen.

Beim nächsten Blick durch ein Gitterfenster lohnt sich ein Schritt zur Seite. Auf einmal liegt ein anderes Stück Garten zwischen den Stäben, und auch die Schatten auf dem Boden fallen ins Auge. Was sich aus dieser Öffnung für die ganze Halle ergibt, hängt von allem ab, was außerhalb ihres Rahmens liegt.

Kennst du jemanden, der das spannend findet?

Schick den Artikel weiter und bring das Thema ins Gespräch.

WhatsApp
Weitere Optionen

Für Instagram: Link kopieren und in einer Nachricht oder als Story-Link einfügen.

Die nächste Frage wartet

Zum ganzen Magazin

44 weitere Beiträge in „Architektur“.